Multi speaker texting
This page enables caption generation from individual audio tracks. It will create captions for each audio track individually and then merge the subtitle results in to one file.
Upload one mp3 file per audio track. In the next step you can add the label for each of the speakers.
To record speakers in individual files in Zoom, please see this guide: How can I record Zoom meetings with each participant on a separate audio track?